http://lomteqnxehqjdemqgzse7xchjlusgnpoxq2fpmz3yuukyfzc22t5gwyd.onion/jira_projects/browse/JILS-26.html
The hyperlink used within the commit notifications is being autolinked, and the commit notification markup processing is then turning that into a link. Needs a rounder solution, but the quick fix is to drop a negative lookback into the regex to ensure it's not converted if the link is prefixed with a pipe symbol (|) Something like (?