http://r53zi7kxyqd72fuvhztzi25fo2bze7fqjefze7k6t6kiq74pzaq5suyd.onion/posts/2020/2020-12-30.html
Unfortunately, I happened to stumble upon one of the major problems of Void Linux, that I'll explain later in this post. After some trial and error, I came up with a setup that works more or less the way I want to, but at the time of writing this, there are a few issues that have to be solved, but it's a matter of time to complete the setup.